So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes.
The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.
Kinderbücher: Der Schneemann (Illustrierte Kinderbuch Bilderbuch) by Beáta Noémi Bálint
Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations.
In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible. Hallo Welt.
- Schneemann - translation - German-Afrikaans Dictionary - Glosbe.
- The Bald Boy and the Most Beautiful Girl in the World.
- Pedagogies to Enhance Learning for Indigenous Students: Evidence-based Practice.
- Chemokine Receptors in Cancer (Cancer Drug Discovery and Development);
- “My Company ROCKS!” Eight Secrets to a Growth-Driven Culture That Keeps Employees Happy & Engaged.
DE EN. My search history My favourites.
Submit a new entry. Compile a new entry. Our huge garden offers the greatest fun. Look out of the window of your cosy room and watch your wrapped up children, building snowmen outside, digging snow caves or romping around in the cold white landscape, before you fall asleep after a hot cup of tea and a hearty meal. Of course our little guests can take part in the cool kids' program put together by the TVB Zell-Gerlos, Zillertalarena.
Roy Black's Version of "Jingle Bells" in German
Really relax and enjoy — on your summer or winter vacation. In winter, build a big snowman , go sledding on our own hill, or enjoy the fragrant fried apples from our farm kitchen — idyllic country life is a term often used for what you experience here with us!
Winter season in Benecko is all about skiing, cross country skiing, sledding and winter merriment with children. The melody of this popular Christmas carol is the same as it is in English yet it is not a direct translation. Whether you are a student of the German language or simply wish to fill your home with a classic German carol over the holidays, this is a fun song to learn. Twardy wrote many songs for Black over his career, including many Christmas songs.
One might compare Black and his holiday songs to the American Bing Crosby. As you look at the English translation, you will notice that the lyrics are not like those we are familiar with.
- Schneemann - English translation - ocvuijebal.ml German-English dictionary.
- Der Schneemann (Western Animation) - TV Tropes.
- THE WITCH OF BALLYYAHOO: Another Little Book From Ballyyahoo?
- Long Ago And Far Away!
There is no " Dashing through the snow " or " Laughing all the way. You will also notice that Twardy does not translate " Jingle Bells. The German lyrics are provided for educational use only. No infringement of copyright is implied or intended. It waxes late, and Pierrot, with his violin, serenades Columbine who now is too fearful to appear at the window. As the awkward Pantalon reappears, Pierrot hides behind the snowman. Pantalon, seeing the latter, is amused almost to death ; he bows and scrapes and assumes, in frolic, a similar position.
The love-sick Pierrot gets and idea from this, and after Pantalon has left he takes the snowman away, arrays himself in white and takes the place of the snowman, with arms outstretched and eyes looking longingly to the window of his beloved.
Translation of Schneemann
Pantalon is angry that his niece looks so continually at the snowman, and he commands the figure to enter the house. The figure does not need a second bidding and is straightway heard stamping up the stairs.
- See a Problem?.
- Instantaneous Personal Magnetism?
- bei schneemann;
- Recent Blog Posts.
- Zum Glück ein Pörßenel-Trainer & Paulas Liebeskarussell (Gesamtausgabe) (German Edition)!
- Translation by Vocabulix.
Pantalon, overcome with fright, calls his servants ; but they, too, are motionless with fear. He rushes out ; but shortly returns dressed as the devil, thinking this to command the situation. To gain courage he takes several long sips of wine, and now, wonderful to relate, sees not only one snowman but two, three, four, and a whole battalion who dance wildly about him.